sábado, 3 de julho de 2010

My arrival in Moscow


Desculpem o mau portugues, mas o teclado da Elena nao tem os recursos necessarios para que eu possa escrever certo.

Minhas costas doem, amanha eu conto como foi minha chegada em Saratov!


Escrito em 2 de Julho de 2010

Sao 21:44 de Moscow e 14:44 no Brasil, estou na estacao de trem Paveletskaya esperando meu trem para Saratov (que eh as 23:59...)
A viagem ate agora foi bem turbulenta emocionalmente. Na verdade, ate Madrid foi barbada. Comecei a pirar de Madrid para Moscow... Me sinto tao cansada, exausta tanto fisico quando emocionalmente. Ao chegar em Moscow, minha mala foi, pra variar, acho que a ultima a aparecer na esteira. Apos me despedir de um grupo de senhoras brasileiras que me acompanhavam desde Madrid e iriam para San Petersburgo, fui atras da passagem de trem que tinha que comprar. A mulher que vendia falava ingles bem mal e quase me vendeu um ticket errado (como eu iria saber, com esses codigos que eles usam?!), mas por sorte uma mulher que estava atras de mim falava ingles bem, foi super querida e ajudou.

Pronto, comprei o ticket, agora soh faltava avisar a Elena que horas eu iria chegar em Saratov. A mesma mulher querida que me ajudou com o ticket de trem me explicou onde eu comprava um cartao de telefone publico pra ligar, porque o meu celular resolveu nao funcionar. Fui la numa especie de tabacaria dentro do aeroporto e, a base de mimica, comprei. Depois de muitas tentativas frustradas , fui no balcao de informacoes do outro lado do aeroporto, e descobri que tava usando o codigo errado. Fui la ligar, de novo. Elena nao atende, Nicolay nao atende, LC atende e desliga na minha cara. Desespero. Eu tinha que estar fazendo algo errado de novo.

Meu pensamento foi que, entre estar perdida e abandonada em Saratov e Moscow, eu preferia estar em Moscow, onde pelo menos algumas pessoas falavam ingles. Esse tipo de situacao (nao que eu tenha passado por algo parecido antes) me da vontade de chorar, sair correndo, ligar pra minha mae, really freak out. Mas eu realmente nao tenho essa opcao aqui, entao fui pra opcao de fazer dar certo. Fui atras de uma internet, deixei emails e recados desesperados pra Elena e fui embora dali, me arrependendo um minuto depois de nao ter avisado ninguem mais em porto alegre para tentar falar com ela. Bom, definitivamente nao tinha como ficar conectada esperando uma resposta, porque nao sabia quantas horas eu ia demorar pra chegar na estacao de trem na qual me encontro agora. Sai a procura e no final foi bem rapido.

Fui procurando de vagao em vagao algum recepcionista que falasse ingles e logo no terceiro encontrei. Logo depois de mim entrou mais um cara pedindo informacoes em ingles. Fico um pouco mais aliviada de ver outras pessoas na mesma estacao que eu. Mas nao tanto, porque o desespero bateu com o repentino momento de calma e se transformou em varias lagrimas e pensamentos do tipo "wtf eu to fazendo aqui?"... Quando o trem comecou a andar, porem, eu comecei a observar o movimento e me distrai. Nesses 45min de viagem ate o centro de Moscow, apareceu um guri tentando puxar papo, mesmo soh falando russo e italiano, e eu nenhum dos dois. Eh engracado, mas a gente ateh manteve uma conversa de uns 5min, mesmo eu achando que eu nao tava entendendo exatamente o que ele queria dizer e vice-versa.

Enfim, cheguei 4horas antes na estacao, sem ninguem pra conversar. Nos primeiros momentos dei uma volta, depois comprei comida (mimica, ADORO!) e fiquei observando as pessoas. Mas soh eu (e o Caue) sei o quanto o cansaco me deixa pessimista... Ha alguns minutos atras comecei a sentir as sensacoes do meu corpo e reparei que meus pes estao muito inchados e que doem muito. Isso me deu uma vontade imensa de chorar de novo, mas nao to querendo chamar muita atencao. Acho que quando eu entrar no trem pras minhas proximas 16 horas de viagem vou soltar toda essa coisa ruim e ser mais positiva. Vou mandar uma energia pro universo e esperar que a Elena veja meu recado, porque eu sei que se eu chegar la e nao tiver ninguem me esperando... bom, primeiro vou tentar achar uma solucao, depois eu deixo pra me deseperar. =)

Mas enfim, gente, depois que eu dormir eu sei que vou olhar pra tudo isso e rir... agora, porem, meus pes ainda estao inchados, faz mais de 24 horas que estou viajando, dormindo porcamente e ainda recebi orientacoes pra nao dormir no trem pra evitar ser assaltada.

A estacao esta comecando a esvaziar. Perguntei pra uma menina se era perigoso ali onde eu estava ateh a hora do meu trem e ela falou que sim (que bom!! heiuhaiue), entao eu desci e to aqui escondida numas cadeiras.

Tem que dar tudo certo, no final TEM que dar tudo certo. Ateh porque eu nao tenho outra opcao e me recuso a voltar pra casa com o rabo entre as pernas.

Nesse momento nada parece tao maravilhoso que um banho e uma cama (e o cafune do Caue, hoho)

Cliche, mas parece que faz muito tempo que deixei Porto Alegre.

E eu escrevi tudo isso em peh, escorada numa parede, atras de uma copia do AN que a Elena me mandou.


3 comentários:

  1. Okay..Eu fiquei realmente apavorada.
    Óbvio que meu desespero sempre foi maior que o teu, mesmo que a situação estivesse mais tranquila pro meu lado...
    A Jéssica me disse que tu chegou bem e que estava em contato pelo Skype. Finalmente vou ser obrigada a me render a outra tecnologia.
    Mas vale a pena...É por uma boa causa.
    Já sinto imensas saudades.
    Te ver caminhando em direção àquele portão, com uma resistente camada de vidro impedindo que eu corresse até tua companhia, foi um sentimento estranho... Quase angustiante.
    Digo quase, porque logo me virei e percebi tua mãe ali. Forte. Muito mais do que eu.

    Certa que de ela te criara para aquele momento.
    E chorosa por isso, também, é claro.

    Mas o sentimento maior foi orgulho.
    Ou talvez o maior ainda tenha sido o medo, mas, não quero bancar a sereiazinha estúpida.
    Se é que você me entende.

    As horas depois da tua partida foram tranquilas... Rotina, para variar. Mas a sensação de liberdade parecia ter me invadido um pouco. Talvez por ela estar te invadindo tão completamente, no mesmo momento, cada vez mais do outro lado do mundo...

    Me mantenha informada, Maira. Vou ser tua leitora assídua aqui.
    A propósito, vai te catar. Porque mesmo cansada, perdida e do outro lado do mundo, tu escreve maravilhosamente bem.

    Te amo.
    Boa semana.
    Fique bem... Que assim se faça e seja. Sempre.
    Marília

    ResponderExcluir
  2. Maiiiiiiiraaaaaaaa!!!
    Que bom ter notícias tuas!
    Depois do teu texto eu estou com medo, feliz e nervosa... Com medo porque vou passar pela mesma coisa, feliz por que deu tudo certo pra ti e nervosa porque eu vou amanhã!!!!
    É bem como tu falou, daqui a pouco tu vai rir disso tudo!!! E vai ter muuuitas histórias para contar!
    De agora em diante, passeie, conheça outras pessoas, outras línguas, outras comidas, ria, chore, dance, se divirta horrores,faça festa, beba muuita vodka e volte com lembranças que vão durar para sempre!
    Vou estar aí pertinho para qualquer coisa, viu?! Dá um grito!!! hehehehe
    Boa sorte pra nós e manda notícias!!!!
    Beijoooooo

    ResponderExcluir
  3. MAIRAAAAAAAAA!!!!!

    que bom saber alguma coisa de ti!!
    Pra ser bem sincero, eu achei que a tua chegada em Moscou ia ser pior, considerando-se o mapa do aeroporto que tu me mostraste :PP

    Ah, mas eu aposto que vai dar tudo certo e, muito provavelmente tu vai rir bastaante disso depois. O pior mesmo deve ser o cansaço...

    Poste alguma coisa sempre que der ;D

    Beeijo e boa sorte ;DD

    ResponderExcluir